GOOD OL' FREDA

映画愛しのフリーダの原題は、GOOD OL'　FREDAである。
どんな意味なのか気にはしてた。
そしたらインターFMのピーターバラカンの番組で言っていた。
ポールが映画でGOOD OL' FREDAと言う。
フリーダお前に任せたよ　ぐらいの意味らしい。
信頼しているからな、というニュアンスもあるらしい。
ようやくすっきりした。
そして
ストーンズに続いてボブディランも来る。
両方ともこれが見納めかなあ。